15.05.2020
Reading time: 4 min.
We discussed the benefits of a company glossary in our previous article, in which we briefly explained what such a glossary actually is. In this article, we would like to...
06.03.2020
Reading time: 7 min.
Thanks to the internet, we can now do almost anything – shop for clothes or groceries, accept orders from clients, or deliver a finished translation to the end client. It also...
24.02.2020
Reading time: 4 min.
Every translator has probably been faced with a non-editable document, for example a PDF, JPG, PNG, or even paper-based text needing translation. Fortunately, nowadays there are...
14.02.2020
Reading time: 4 min.
Looks like a simple topic, doesn’t it? Well, not for nothing do people say “don’t judge a book by its cover”: appearances can be deceptive. If we simply took the longest...
07.02.2020
Reading time: 3 min.
A few weeks have gone by since the most recent workshop on the zero-waste office project and the third one will be here soon. But meanwhile, we have to do our “homework”....
06.02.2020
Reading time: 2 min.
Appropriately chosen expressions, style and the use of uniform terminology all help to maintain the internal and external logic of your written presentation. Consistent use of...
04.02.2020
Reading time: 2 min.
In the last few years the number of translation software tools has grown rapidly. A great number of them are currently on the market, giving translators the dilemma of choosing...
30.01.2020
Reading time: 1 min.
Every year, just like many other companies, we rack our brains over what to give our clients to thank them for their year-long cooperation. At this time of year, cards and little...
20.01.2020
Reading time: 2 min.
A company’s technical documentation almost always uses the same terminology, style and sentence structure. So every document can serve as a reference for the next one. If...
10.12.2019
Reading time: 3 min.
Eva and I started this project with great enthusiasm and motivation. At the very beginning of the introductory lecture, we were told it was not going to be easy. That didn’t put...