03.09.2020
2Translation and interpretation often get mistaken for one another. While at first glance these professions might seem very similar, they are actually quite different. Translation...
15.05.2020
0We discussed the benefits of a company glossary in our previous article, in which we briefly explained what such a glossary actually is. In this article, we would like to...
06.02.2020
0Appropriately chosen expressions, style and the use of uniform terminology all help to maintain the internal and external logic of your written presentation. Consistent use of...
20.01.2020
0A company’s technical documentation almost always uses the same terminology, style and sentence structure. So every document can serve as a reference for the next one. If...
05.09.2019
0You might have found yourself in a situation where you need a translation to be done urgently, or even almost “on the spot”. But did you manage to get that done without...
26.08.2019
0In this article, we’ll talk about the difference between an “ordinary” translation and transcreation and we’ll also look at how transcreation shouldn’t be...
23.05.2019
0A properly prepared source text is the basis of a good and quality translation. That’s why you should never neglect preparing the text for translation. Creating the text is...
03.05.2019
1Interpreting is often confused with translation, but as we explained in the previous article, the difference is that interpreters work with the spoken word, while translators work...
03.04.2019
0Usually when ordering a translation from a translation company, one company offers you only a translation, another a translation with revision or both options, and you have to...
09.10.2018
0There is a great number of professional tools, free, or to buy for creating subtitles. If you’re going to make subtitles regularly, we definitely recommend professional,...